Transformers Vol. 1

手軽に読めてとても面白いです。 翻訳しながらの読書は初めてだったが、一つ一つのコマを丁寧に読み進めることができ、より物語に没入できます。 文字量もそこまで多くはなく気軽に楽しめました。 ただ、私は子供向けの日本語版アニメしか見ていなかった為、残虐なシーンが多く驚きました。ギャグシーン等でマイルドになる作風ではなく、序盤からずっと暗く、終盤も辛いシーンばかりでした。 しかし、トランスフォーマー達が戦闘する描写は素晴らしく、陰鬱な雰囲気を払拭するほど迫力があります。 ぜひ興味がある方は読んでみて欲しいです。

Genial

The detail is amazing and is very well fit in the panels. It has a different look from the G1 series perspective, but has that original style look from the series. As someone whose childhood has been Transformers (and I’m only 11) this was a very fun experience. The book was overall, an interesting read that brought together the simple elements of G1, combined it with the details the author gave and created a master piece. Kinda sad about Bumblebee’s death :( . But still beautiful book,

O quadrinho chegou antes do prazo, bem embalado e protegido de qualquer impacto, as impressões das páginas impecáveis, caligrafia exata como mostrado nas imagens. Recomendo muito!

Beautiful artwork and superb story. Will wait for part 2